復原3000多年前的山河地貌與生活方式，有助于甲骨文字釋讀！長期從事田野考古的唐際根告訴我們，他們正在做的“田野考古資料與甲骨文字釋讀”子課題研究，是復原3000多年前的環境地貌，并利用考古學類型學手段，整理當時人們的日常用品、生活方式、事物特征，最終形成圖像數據庫。他們相信，這將有助于今后甲骨文字的釋讀工作，有利于對以往解讀過的甲骨文字進行正確評估。

7月14日下午，北京后海的一間茶舍內，中國社會科學院考古研究所研究員、中國文字博物館副館長唐際根向記者介紹到，利用田野考古資料助力甲骨文釋讀，這一靈感，來源于多年在殷墟考古中的發現。“甲骨文中的鬲、鼎、甗、斝等字，實際上是商代日常用器的象形。這其中許多古漢字就是商代造出來的�！碧齐H根說，“我們強烈地感受到，商代的環境、動物、植物、種種人工制品，還有人們的服飾、行為等，都可能反映在商代創制的文字之中。”

作為多年從事考古研究的學者，在唐際根的眼中，殷墟是一座都城，是一個國家的政治中心、經濟中心、軍事中心和文化禮儀中心，是一個王朝的縮影，而殷墟出土的十余萬片甲骨上，許多文字應是3000多年前商王朝天文地理、社會生活方方面面的反映。研究甲骨文字，實際上也是研究商代人的認知，文字的背后是甲骨文使用的環境、背景。

唐際根說：“分門別類地還原甲骨文字被創造和使用時的文化背景，還原人們創造甲骨文字、詞的微環境，最終整理出一套系統的數據，可為釋讀甲骨文創造更重要的條件。這一思路，促成了我們利用田野考古資料來進行甲骨文釋讀課題的立項，這也是我們這一子課題的價值所在�！�

還原文化背景，復原古地貌是最重要的一環，包括對殷墟附近的地形、地貌、動物群、植物群，商人常見的事物類別、生活方式、主要生活用具和物品形態，按自然環境、生活方式、事物類別、人工制品形態四大類，系統整理出兼具文字和圖像的數據庫。

近期，唐際根所帶領的課題組通過考古鉆探方式和后期處理，已將一張殷墟古地貌圖漸趨成形。“我們對這個成果充滿期待，3000多年前的河流、山川將真實地以設色圖的形式出現在世人面前。”然而，對商代日常用品進行類型學整理是一項繁重的工作。近90年來，考古發掘報告發表的出土物圖像多而零散，國內外尚未有任何系統的商代事物圖像數據庫。系統地整理以殷墟為中心的商代自然環境、生活方式、事物類別、人工制品形態，這在我國學術界尚屬首次。當前比較大的問題是缺少人手。他準備再招幾個研究生，以壯大研究隊伍，爭取早日見到研究成果。