不久前，中央編譯出版社出版了日本學(xué)者宮川彰撰寫的《解讀〈資本論〉（第一卷）》一書中譯本。作者長(zhǎng)期從事《資本論》的研究與講解工作，不僅在高校教學(xué)，還堅(jiān)持組織日本的工農(nóng)大眾學(xué)習(xí)《資本論》，因而該書具有以下特點(diǎn)。

　　采用夾敘夾議的方法，既轉(zhuǎn)述、詮釋《資本論》的內(nèi)容，又對(duì)其中的重要概念和觀點(diǎn)進(jìn)行梳理和評(píng)析。例如，該書在解讀《資本的總公式》一節(jié)時(shí)，將作為貨幣的貨幣和作為資本的貨幣的功能差異梳理為一個(gè)“一覽表”，使讀者一目了然。又如，資本在運(yùn)動(dòng)中要獲得剩余價(jià)值。作者就此發(fā)出議論：以資本為基礎(chǔ)來賺錢，絕不是一時(shí)的、偶然的想法，它已經(jīng)延續(xù)了幾個(gè)世紀(jì)，實(shí)現(xiàn)了如此之大的增長(zhǎng)。這種驚人的增長(zhǎng)究竟擁有什么樣的根據(jù)和秘密呢？接著點(diǎn)明，就是以價(jià)值規(guī)律為基礎(chǔ)的剩余價(jià)值生產(chǎn)。資本主義的產(chǎn)生、發(fā)展以及資本運(yùn)動(dòng)和價(jià)值增殖，都是在價(jià)值規(guī)律和剩余價(jià)值規(guī)律支配下進(jìn)行的。

　　在闡述《資本論》中的原理、規(guī)律和觀點(diǎn)時(shí)，注意聯(lián)系當(dāng)代資本主義的現(xiàn)實(shí)情況作為佐證。例如，作者對(duì)日本媒體報(bào)道的“豐收饑餓”一詞做了評(píng)析：豐收卻不得不忍受饑餓，這種奇怪的狀況經(jīng)常發(fā)生。而學(xué)習(xí)《資本論》后，就能說明為什么會(huì)出現(xiàn)豐收卻造成饑餓的現(xiàn)象。又如，在解讀《對(duì)剩余價(jià)值的貪欲》一節(jié)時(shí)，作者引用英國(guó)《工廠視察專員報(bào)告書》中的有關(guān)材料貼切而形象地說明，對(duì)資本主義工廠主來說，讓工人多干幾分鐘，就會(huì)增加不少利潤(rùn)。

　　作者信仰《資本論》是科學(xué)理論，是勞苦大眾的經(jīng)濟(jì)學(xué)，站在勞動(dòng)人民的立場(chǎng)上解讀和宣傳《資本論》。該書用實(shí)際事例說明資本主義制度的不合理。例如，用日本的實(shí)際資料說明，一方面是高失業(yè)率，另一方面是設(shè)備過剩而被閑置出來——其實(shí)對(duì)勞動(dòng)者和社會(huì)來說并不過剩，只是對(duì)資本來說由于沒有利潤(rùn)而過剩。該書的理論解讀大多生動(dòng)形象、入木三分。例如，在論證關(guān)于資本積累的理論時(shí)說：“雪球最初還是雪塊的時(shí)候，比較難滾，太輕的話不容易滾，但是到了一定的程度，周圍的雪好像不勞而獲一樣會(huì)一起沾上來。”